-
1 midsummer night
• juhannusyö -
2 Midsummer\ Night
-
3 midsummer\ night
-
4 Midsummer Night's Dream
Музыка: Сон в летнюю ночьУниверсальный англо-русский словарь > Midsummer Night's Dream
-
5 Midsummer Night's Dream
Mass media: MNDУниверсальный русско-английский словарь > Midsummer Night's Dream
-
6 Midsummer Night's Dream
חלום ליל קיץ {מחזה שייקספירי}* * *◙ }יריפסקייש הזחמ{ ץיק ליל םולח◄ -
7 Midsummer Night's Dream
middenzomer nachtdroom (toneelstuk door Shakespeare geschreven) -
8 Midsummer Night's Dream
En midsommarnattsdröm (pjäs av Shakespeare) -
9 Midsummer Night's Dream
English-Russian musical dictionary > Midsummer Night's Dream
-
10 midsummer
midsummer ['mɪd‚sʌmə(r)](middle of summer) milieu m de l'été, cœur m de l'été; (solstice) solstice m d'été;∎ in midsummer au milieu de l'été, en été;∎ a midsummer night une nuit d'été►► Midsummer Day, Midsummer's Day la Saint-Jean;midsummer madness folie f estivale -
11 midsummer
(the middle of summer: It happened in midsummer; (also adjective) a midsummer day.) pleno verano- Midsummer Eve
tr[mɪd'sʌməSMALLr/SMALL]1 pleno verano1 de pleno verano\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmidsummer madness locura de veranomidsummer ['mɪd'sʌmər, -.sʌ-] n: pleno verano madj.• canicular adj.n.• canícula s.f.• pleno verano s.m.'mɪd'sʌmər, ˌmɪd'sʌmə(r)mass noun pleno verano mMidsummer's Day — el solsticio estival or vernal; ( in the Northern hemisphere) el día de San Juan; (before n)
['mɪd'sʌmǝ(r)]midsummer madness — locura f de verano
1.N pleno verano m"A Midsummer Night's Dream" — "El sueño de una noche de verano"
2.CPDMidsummer('s) Day N — Día m de San Juan (24 junio)
midsummer madness N — locura f pasajera
* * *['mɪd'sʌmər, ˌmɪd'sʌmə(r)]mass noun pleno verano mMidsummer's Day — el solsticio estival or vernal; ( in the Northern hemisphere) el día de San Juan; (before n)
midsummer madness — locura f de verano
-
12 midsummer
(the middle of summer: It happened in midsummer; ( also adjective) a midsummer day.) sredina poletja- Midsummer Eve* * *[mídsəmə]nounsredina poletja, poletni solsticij (21. junij); kresmidsummer day — 2ɔ. junij, kres -
13 midsummer
1. n середина лета2. n летнее солнцестояниеСинонимический ряд:eighth month (noun) august; driest season; eighth month; harvest time; height of summer; hottest season; vacation -
14 midsummer madness
умопомрачение, помешательство; чистое безумие [шекспировское выражение; см. цитату]Malvolio: "Go to: thou art made, if thou desirest to be so: -" Olivia: "Am I made?" Malvolio: "If not, let me see thee a servant still." Olivia: "Why, this is very midsummer madness." (W. Shakespeare, ‘Twelfth Night’, act III. sc. 4) — Мальволио: "Смелей, ты всего достигнешь, если только пожелаешь." Оливия: "Это я всего достигну?" Мальволио: "Если нет, пусть я по-прежнему вижу тебя слугой." Оливия: "Нет, это самое настоящее сумасшествие." (перевод М. Лозинского)
Don't let us be hypocrites, gentlemen, and pretend that we always carry out that to which in moments of midsummer madness we commit ourselves. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Feud’) — Не будем лицемерами, джентльмены, и не будем делать вид, что всегда выполняем то, что обещаем под действием минутного помешательства.
-
15 Midsummer Eve(Night)
x. Midsummer Day의 전날 밤 -
16 juhannusyö
• midsummer night -
17 noite de São João
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > noite de São João
-
18 skærsommer
midsummer;[ En Skærsommernatsdrøm] A Midsummer-night's Dream. -
19 Mittsommernacht
f midsummer night* * *Mịtt|som|mer|nachtfMidsummer's Night* * *Mitt·som·mer·nachtf midsummer['s] night* * ** * *Mittsommernacht f midsummer night* * *die midsummer's night; (zur Sommersonnenwende) Midsummer Night -
20 Saint-Jean
Saint-Jean [sɛ̃ʒɑ̃]feminine noun* * *sɛ̃ʒɑ̃feux de la Saint-Jean — bonfires lit on Midsummer Night
* * *Saint-Jean nf inv la Saint-Jean Midsummer Day; feux de la Saint-Jean bonfires lit on Midsummer Night.[sɛ̃ʒɑ̃] nom propre féminin
См. также в других словарях:
Midsummer Night's Dream — Midsummer Night s Dream, A a humorous play by William Shakespeare in which ↑Oberon, the king of the fairies, puts a magic ↑spell on ↑Titania, his queen, while she is sleeping, so that she falls in love with the first creature she sees when she… … Dictionary of contemporary English
Midsummer Night's Dream, A — a comedy (1595?) by Shakespeare. * * * ▪ work by Shakespeare comedy in five acts by William Shakespeare (Shakespeare, William), written about 1595–96 and published in 1600 in a quarto edition from the author s manuscript, in which there are some … Universalium
Midsummer Night — noun the night before Midsummer Day • Syn: ↑Midsummer Eve, ↑St John s Eve, ↑St John s Night, ↑June 23 • Hypernyms: ↑day • Part Holonyms: ↑June * * * … Useful english dictionary
A Midsummer Night’s Dream — ➡ Midsummer Night’s Dream * * * … Universalium
A Midsummer Night's Dream — This article is about Shakespeare s play. For other uses, see A Midsummer Night s Dream (disambiguation). A Midsummer Night s Dream act IV, scene I. Engraving from a painting by Henry Fuseli, published 1796. A Midsummer Night s Dream is a play… … Wikipedia
A Midsummer Night's Dream (disambiguation) — A Midsummer Night s Dream is a play by William Shakespeare. It may also refer to the following derivative works:*A Midsummer Night s Dream (opera) *A Midsummer Night s Dream (ballet)The classic Shakespearean play has been made into many motion… … Wikipedia
A Midsummer Night's Dream (ballet) — This article is about Balanchine s 1962 full length ballet. For Shakespeare s play, see A Midsummer Night s Dream. For other uses, see A Midsummer Night s Dream (disambiguation). A Midsummer Night s Dream is a two act ballet choreographed by… … Wikipedia
A Midsummer Night's Dream (Mendelssohn) — At separate times, Felix Mendelssohn composed music for William Shakespeare s play, A Midsummer Night s Dream. In 1826, near the start of his career, Mendelssohn wrote a concert overture (Op. 21). In 1842, only a few years before his death, he… … Wikipedia
A Midsummer Night's Dream — Study for The Quarrel of Oberon and Titania, Joseph Noel Paton, um 1849 Die Komödie Ein Sommernachtstraum (engl. A Midsummer Night s Dream, der korrekte deutsche Titel wäre also Ein Mittsommernachtstraum, auch um den Sinn nicht zu verfremden)… … Deutsch Wikipedia
A Midsummer Night’s Dream — Study for The Quarrel of Oberon and Titania, Joseph Noel Paton, um 1849 Die Komödie Ein Sommernachtstraum (engl. A Midsummer Night s Dream, der korrekte deutsche Titel wäre also Ein Mittsommernachtstraum, auch um den Sinn nicht zu verfremden)… … Deutsch Wikipedia
A midsummer night's dream — Study for The Quarrel of Oberon and Titania, Joseph Noel Paton, um 1849 Die Komödie Ein Sommernachtstraum (engl. A Midsummer Night s Dream, der korrekte deutsche Titel wäre also Ein Mittsommernachtstraum, auch um den Sinn nicht zu verfremden)… … Deutsch Wikipedia